Шпаргалка по английскому для юристов.

29.05.2011 Автор: Рубрика: Переводы текстов English»

Шпаргалка по английскому для юристов, слова.

(To) Assent – соглашение (шаться)

(To) dispute – (ить)

(To) witness -  свидетель (ствовать)

(To)Convict -  осужденный,    - заключённый

A fair trail – справедливое судебное разбирательство

A well-armed bodyguard – хорошо вооружённый телохранитель

Accept (ing) – принимать, соглашаться (ение)

Accomplice –

Accuse – обвинять

Adviser – советник

Amend -  вносить поправки

Appeal –

Application – примечание

Appoint – назначать

Apprehending – задержание

Argue – утверждать – спорить  -

Arose as – как следствие

Arsonist – поджигатель

Assassin – убийца-террорист

At any rate – в отношении , во всяком случае ,  по меньшей мере

BARRISTER  -  адвокат

Behavior – поведение

Bigamist – двоежёнец

Blood feud – кровная месть

Burglar – ночной грабитель

Cause – мотив

Checks and balances – сдержки и противовесы

CLERK OG THE COURT – конторский служащий

Commit -  совершать

Community – общество

Consent – соглашение

Convicting –

CORONER – следователь

Correctional (penal) institutes -  исправительные учреждения

Courtroom – зал судебного заседания

Criminal – преступник, -уголовник

Damage – ущерб

Debate – обсуждать

Debts – долги

DEFENCE – оборона

DEFEND – защищать

DEFENDANT – обвиняемый,  подсудимый

Demand for – спрос на

Deterrence – удержание

Divorce –

Drug smuggler – контрабандист наркотиков

Evidence – доказательство

Extent – степень

False accuser – клеветник

Finding – вывод

Forger – фальшивомонетчик

Former – бывший

Grant – субсидия, выдача, пособие

guilt –

Harm – вред

Hearing – слушание,  разбирательство

Heritage – наследство

Hijacker – угонщик самолетов

Honorary office – почётная должность

However – хотя

In force – в силе

Initial – первый

Innocence – невиновность

Investigate – исследовать,  изучать

Issue – вопрос, проблема

Jurisdiction – юрисдикция , компетенция, подсудность

JUROR – присяжный

JURY –

Lawbreaking – преступление закона

MAGISTRATE – МИРОВОЙ СУДЬЯ

MAGISTRATE COURT – мировой суд

Matrimonial – брачный

Misdeed – правонарушение

Mugger – уличный грабитель-наркоман

Objective – задача

Obvious – очевидно

OFFENCE – преступление, правонарушение

OFFENDER – преступник,  правонарушитель

Originally – первоначально

Prices of goods – цены на товары

Proceeding  - судопроизводство,  судебное разбирательство

Prominent – видный, известный,  выдающийся

Range of questions (problems) – круг вопросов

Rate – вид

Related fields – родственные области

Retribution – возмездие

Robber – грабитель, налетчик

Safely – безопасно

Satisfactory – удовлетворительно

Seizure – конфискация

Self-protection – самозащита, самосохранение

Shop-lifter – магазинный вор

Signature – подпись

Smuggler – контрабандист

Solemn – торжественный

SOLICITOR – адвокат

Stowaway – безбилетный пассажир

Subject – тема

Technique – метод, способ

The death penalty – смертная казнь

Theft – кража

Their own business – их собственное дело

To aim – направлять

To apply – применять,  использовать

To approve – одобрить

To attribute -

To be controlled – подлежать контролю

To be dealt with – касаться ,  быть связанным

To be weakened – быть ослабленным

To demand – требовать

To determine innocence – признать невиновным

To draft -  составлять

To draw on – опираться на

To employ – использовать, применять

To enforce – принуждать

To establish – устанавливать

To evolve – развивать

To exact – взыскивать

To gain – получать

To govern – управлять

To grant – разрешать, предоставлять

To join –  присоединить

To kidnap – похищать

To levy – взимать

To maim – наносить увечья

To manage – управлять, – распоряжаться

To mitigate – смягчить

To murder – убивать

To omitted to do – намереваться что-то делать

To operate – действовать (по соглашению, например)

To originate – появиться

To pass – принимать, выносить

To penalize – штрафовать

To preside – председательствовать

To prevent – помешать

To prohibit – запрещать, препятствовать

To provide – обеспечивать, предоставлять

To put into effect – приводить в действие, осуществлять

To receive – получать, принимать от кого-то

To refer – направлять

To refer to – ссылаться на

To regard – пересматривать

To reject – отклонять

To rely upon – полагаться на

To revise – пересматривать, изменять

To run – управлять

To seek for adviсe – обратиться за советом

To sign – подписать

To take office – вступить в должность

Traitor – предатель

Ultimate – абсолютный

Unanimous (solid) – единогласный

Under the threat of – под угрозой

Unjust – несправедливый

Unrest – беспорядок

Valid principles – действующие принципы

Vandal – вандал, варвар

Violent – насильственный

Wage – зп

 

  •  
Метки текущей записи:
, , , , , , , , , , , , , , , , , , ,
Автор статьи:
написал 5931 статья.
Комментарии:

Оставьте комментарий!

Вы должны быть авторизированы чтобы оставлять комментарии.