Если во время скачки кто по неосторожности или нечаянно, при полном разгоне лошади, задавит или сшибет кого-либо и тот от сего случая умрет, то родственники умершего считают преступником ездока, которого в удобном случае стараются убить, как умышленного убийцу; по народному же разбирательству налагают на него полную кровную плату; виновный во избежание мести обязан безотлагательно платить [...]
1 По внимательном рассмотрении этого обычая, он оказывается неосновательным в том, что хозяин оружия не должен подвергаться плате за кровь, а подлежит таковой только тот, кто произвел выстрел, в таком случае, если окажется по разбирательству дела, что выстрелил нечаянно; но если с умыслом, то ввергается законному наказанию, как злоумышленный убийца; нечаянно выстреливший платит половину кровной [...]
25. За девицу прежде платили калым от 30 до 38 коров, а в настоящее время калым не платится свыше 25 коров. 26. За вдову платится, смотря по личным ее качествам или возрасту, от 15 до 20 коров. 27. За смертоубийство прежде платилось 400 коров, девка и трехдневная пахотная земля, самая лучшая лошадь и ружье; в [...]
17. За девицу брали калым 60 коров или 30 быков, кроме того, вацайран (плата за невесту. — Сост.) — 12 быков. Если же девица, поступающая в замужество, не была от родителей исправлена в достаточном количестве платьем, в таком случае уменьшается калым по усмотрению и обоюдному согласию. 18. За вдову молодых лет калым брали тот же [...]
42. делает пир и музыканту, играющему на нем (гекуаго), старшина дает лошадь — и конец дарам. Взаимное отношение мужа к жене и обратно 45. Каждый дигорец может иметь две и три жены, а когда которая из них им раз-любится, он увольняет любую, за исключением дворовых, как объяснено в ст. 9. 46. У дигорцев общий обряд: [...]
34. По женскому полу поминовения делаются особо и называются Восита-хист. 35. Из кушанья, приготовляемого для поминовения, часть дают старшинам. 36. При первом значительном поминовении — Хурнек— гости, не разъезжаясь, назначают, кому очередь в следующем году делать в Дигории такое же поминовение, и в знак согласия того подносят ему при собрании большую чашку пива и кость [...]
О составлении этого сборника см. предисловие в начале книги (№ 10). Какие дела и преступления должны быть рассматриваемы адатом и общий обряд суда по обычаям, или адату Наследство и раздел имений 33. У дигорцев не по закону Магомета, а по древним обрядам наследство разделя- ется между братьями поровну, женскому же полу части не дается; после [...]
