IV. Общий обряд, суд по обычаям, или адату
22.07.2013
- Судебное место зовут неима 1 (оно состоит из камней вроде стульев, поставленных кругом, никто не помнит — кем). Это судебное место существует везде, даже и в аулах. Там избранные почетные старики из всех классов, т. е. старшин, караке-шей, казаков и куллов, каждый день бывают для выслушивания жалоб просителей и оправданий ответчиков, после чего решают дела по обряду. Это месго даже зимой остается судебным; в нем расправу делают непременно каждый день.
- Это — самое первое и главное судебное место в Балкарии; туда передаются к разбирательству дела, заключающие некоторую важность, от всех племен осетинских 2.
- В составе обрядов убавка, прибавка или отмена вообще делаются по приговору и общему согласию; если народ убедится, что на будущее время невыгодно продолжать суждение по делу обрядом, до того существующим, тогда обряд уничтожается по приговору и дело представляют разбирательству шариатом. Если вы изучаете английский, то пройдите тест английский онлайн тут.
- Дело, поступившее на шариатское разбирательство, судится не в нагеме (на-гиме), а у эфенди в своем ауле.
|
1 Поправлено: «нагим». Ниже, в 31-й ст., говорится о «нагеме». 2 Здесь, очевидно, по ошибке малкарцы названы осетинским племенем. См. также ст. 38 (Примеч. издат.). |
Оставьте комментарий!
Вы должны быть авторизированы чтобы оставлять комментарии.