К., с. 6].IrSj (от араб, раис, «главарь, начальник
К., с. 6].IrSj (от араб, раис, «главарь, начальник») — 1) сельский староста, «старши на» в системе военно-народного управления 1860-1917 гг. [П.С.О., с. 2, 8; А.П., № 1184]; 2) председатель сельсовета/колхоза в 1920-1930-е го ды. Эквивалент — обшедаг. бегавул, азерб. юзбаши [Б.А.].JL>j (от араб, риджал, «мужи», мн. от J>j) — полноправные члены доре форменной обшины, союза обшин в текстах XIV—XVIII вв. [Э.Д., с. 374-375; З.А.;А.П., №1184].jij (из греч. Ялтра через араб, ратд) — ратал: мера веса и объема сыпучих тел, а также штрафов натурой по адату, исчислявшаяся по-разному в раз личных селениях Нагорного Дагестана. Эквивалент — авар, (хунзахский) и дарг. (акушинский) 1 рат!ал = 6 гидавка по 0,4 кг, агул. 1 рат1ал = Ъгирванка по 0,4 кг и т.д. Использовалась в быту до сер. XX в. [Г.А., с. 14, 16, 26; А.Ц., с. 103; Х.П.Г., д. 50; ср.: М.М., с. 167-182; Хини: 1970, с. 34—39].ilfj (араб, раиййа, «податное сословие») — селения (реже тухумы) раягов-переселениев, платившие горской знати поземельный налог-харадж (см.)за пользование ее мульками. Не путать с классическим понятием раят помусульманскому праву [Т.Д., л. 5а, 66; Г.А., с. 6]. uuj (от араб, риф, «село, сельская местность») — скотоводческий хутор.Эквивалент — авар, кули, анд. кила, чила, дарг. махи и пр. [Г.А., с. 8;Б.А.; М.К., passim; А.Ц., с. 118]. cJJl (от араб, сакин ал-байт, «живущий в доме») — 1) гость; 2) госте-приимец. Эквивалент — обшедаг. (из тюрк.) кунак, авар, гъобол [Г.А.,с. 20].jlV (от перс, сардар, «военачальник») — российский наместник Кавказско го края и главнокомандующий Кавказской армией в официальных доку ментах и памятных записях XIX — нач.
Оставьте комментарий!
Вы должны быть авторизированы чтобы оставлять комментарии.